Skip to content
← Research library

Research source

Ied myself as to the essential nature of the Martian language, I did not desire to make a profound study of it,…

Date of account
English edition published 1900
Source
From India to the planet Mars: A study of a case of somnambulism with glossolalia
Reference
From India to the planet Mars: A study of a case of somnambulism with glossolalia · selected passage 223
Rights
public_domain
Language
English translation from French
Translation
English translation of Théodore Flournoy
Record updated
2026-08-24

View the original source ↗

Record summary

ied myself as to the essential nature of the Martian language, I did not desire to make a profound study of it, and since the texts had made their appearance so slowly, for two years, as to threaten to continue during the remainder of my natural existence, as well as that of the medium, without coming to an end; findin…

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

ied myself as to the essential nature of the Martian language, I did not desire to make a profound study of it, and since the texts had made their appearance so slowly, for two years, as to threaten to continue during the remainder of my natural existence, as well as that of the medium, without coming to an end; finding, on the other hand, that the texts, considered as simple psychological curiosities, varied but little and were at length likely to become burdensome, I decided to try some experiment which, without drying up their source, might at least break through this monotony. Up to that time, without giving a positive opinion as to the Martian, I had always manifested a very real interest in these communications, as well as in Mlle. Smith in her waking state, and in Leopold in his incarnations. Both of these showed themselves fully persuaded of the objective verity of this language, and of the visions which accompanied it. Leopold had not ceased, from the first day, to affirm its strictly Martian authenticity.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This comes from historical psychical research. Methods, witness handling and standards of evidence differ from present-day research and should be assessed from the cited passage and edition.

Modern context

Contextual commentary · mention only

The passage can support a history of claims and recurring descriptions. It does not establish a paranormal mechanism, and competing psychological, social and physical explanations remain relevant.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.