Skip to content
← Research library

Research source

Hélène has more than once told me of having had the impression of becoming or being momentarily Leopold

Date of account
English edition published 1900
Source
From India to the planet Mars: A study of a case of somnambulism with glossolalia
Reference
From India to the planet Mars: A study of a case of somnambulism with glossolalia · selected passage 106
Rights
public_domain
Language
English translation from French
Translation
English translation of Théodore Flournoy
Record updated
2026-08-24

View the original source ↗

Record summary

Hélène has more than once told me of having had the impression of becoming or being momentarily Leopold

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

Hélène has more than once told me of having had the impression of _becoming_ or _being_ momentarily Leopold. This happens most frequently at night, or upon awakening in the morning. She has first a fugitive vision of her protector; then it seems that little by little he is submerged in her; she feels him overcoming and penetrating her entire organism, as if he really became her or she him. These mixed states are extremely interesting to the psychologist; unhappily, because they generally take place in a condition of consecutive amnesia, or because the mediums do not know how, or do not wish, to give a complete account of them, it is very rare that detailed descriptions are obtained.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This comes from historical psychical research. Methods, witness handling and standards of evidence differ from present-day research and should be assessed from the cited passage and edition.

Modern context

Contextual commentary · mention only

The passage can support a history of claims and recurring descriptions. It does not establish a paranormal mechanism, and competing psychological, social and physical explanations remain relevant.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.