Skip to content
← Research library

Research source

The eyes, which have been for a long time closed, open wide, stupidly staring into vacancy, or fix themselves…

Date of account
English edition published 1900
Source
From India to the planet Mars: A study of a case of somnambulism with glossolalia
Reference
From India to the planet Mars: A study of a case of somnambulism with glossolalia · selected passage 61
Rights
public_domain
Language
English translation from French
Translation
English translation of Théodore Flournoy
Record updated
2026-08-24

View the original source ↗

Record summary

The eyes, which have been for a long time closed, open wide, stupidly staring into vacancy, or fix themselves slowly on the objects and the sitters within their range of vision, the dilated pupils do not react, the face is an impassive and rigid mask, devoid of expression

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

The eyes, which have been for a long time closed, open wide, stupidly staring into vacancy, or fix themselves slowly on the objects and the sitters within their range of vision, the dilated pupils do not react, the face is an impassive and rigid mask, devoid of expression. Hélène seems altogether absent. All at once, with a slight heaving of the breast and raising of the head, and a quick breath, a gleam of intelligence illumines her countenance, the mouth is gracefully opened, the eyes become brilliant, the entire countenance lights up with a pleasant smile and gives evidence of her recognition of the world and of her return to herself. But with the same suddenness with which it appeared, that appearance of life lasts but a second or two, the physiognomy resumes its lifeless mask, the eyes becoming haggard and fixed close again, and the head falls on the back of the chair.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This comes from historical psychical research. Methods, witness handling and standards of evidence differ from present-day research and should be assessed from the cited passage and edition.

Modern context

Contextual commentary · mention only

The passage can support a history of claims and recurring descriptions. It does not establish a paranormal mechanism, and competing psychological, social and physical explanations remain relevant.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.