Skip to content
← Research library

Research source

General Sleeman gives a case of a cowherd who saw in a vision that the water of the Biyâs river should be taken…

Date of account
Second edition published 1896
Source
The Popular Religion and Folk-Lore of Northern India, Vol. 2 (of 2)
Reference
The Popular Religion and Folk-Lore of Northern India, Vol. 2 (of 2) · selected passage 185
Rights
public_domain
Language
English
Record updated
2026-08-25

View the original source ↗

Record summary

General Sleeman gives a case of a cowherd who saw in a vision that the water of the Biyâs river should be taken up in pitchers and conveyed to the fields attacked with blight, but that none of it should be allowed to fall on the ground in the way

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

General Sleeman gives a case of a cowherd who saw in a vision that the water of the Biyâs river should be taken up in pitchers and conveyed to the fields attacked with blight, but that none of it should be allowed to fall on the ground in the way. On reaching the field a small hole should be made in the bottom of the pitcher so as to keep up a small but steady stream, as the bearer carried it round the border of the field, so that the water might fall in a complete ring except at a small opening which was to be kept dry, so that the demon of the blight could make his escape through it. Crowds of people came to fetch the water, which was not supposed to have any particular virtue except that arising from this revelation.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This material belongs to a folklore tradition. Story type, collector, community, transmission and literary editing matter when comparing it with other sources.

Modern context

Contextual commentary · mention only

Lattice compares motifs and reported features without assuming that a traditional being is a biological species or that similar stories document one external cause.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.