Skip to content
← Research library

Research source

This is one of his special wants which deprive the spirit of his longed-for rest

Date of account
Second edition published 1896
Source
The Popular Religion and Folk-Lore of Northern India, Vol. 1 (of 2)
Reference
The Popular Religion and Folk-Lore of Northern India, Vol. 1 (of 2) · selected passage 83
Rights
public_domain
Language
English
Record updated
2026-08-25

View the original source ↗

Record summary

This is one of his special wants which deprive the spirit of his longed-for rest

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

This is one of his special wants which deprive the spirit of his longed-for rest. Thus, we read in Childe Harold, "Unsepulchred they roamed and shrieked, each wandering ghost." The shade of Patroclus appeared to Achilles in his sleep and demanded the performance of his funeral, and the younger Pliny tells of a haunted house in Athens, in which a ghost played all kinds of pranks owing to his funeral rites having been neglected. This idea is at the base of the Hindu funeral ceremonies, and of the periodical Srâddha. Hence arose the conception of the Gayâl, or sonless ghost. He is the spirit of a man who has died without any issue competent to perform the customary rites; hence he is spiteful, and he is especially obnoxious to the lives of the young sons of other people. Accordingly in every Panjâb village will be seen small platforms, with rows of little hemispherical depressions into which milk and Ganges water are poured, and by which lamps are lit and Brâhmans fed to conciliate the Gayâl; "while the careful mother will always dedicate a rupee to him, and hang it round her child's neck till he grows up." Mr.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This material belongs to a folklore tradition. Story type, collector, community, transmission and literary editing matter when comparing it with other sources.

Modern context

Contextual commentary · mention only

Lattice compares motifs and reported features without assuming that a traditional being is a biological species or that similar stories document one external cause.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.