Skip to content
← Research library

Research source

If the fowl eats the grain, there is great rejoicing, as it implies that the spirit has quietly taken up its…

Date of account
Second edition published 1896
Source
The Popular Religion and Folk-Lore of Northern India, Vol. 1 (of 2)
Reference
The Popular Religion and Folk-Lore of Northern India, Vol. 1 (of 2) · selected passage 65
Rights
public_domain
Language
English
Record updated
2026-08-25

View the original source ↗

Record summary

If the fowl eats the grain, there is great rejoicing, as it implies that the spirit has quietly taken up its residence in the house

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

If the fowl eats the grain, there is great rejoicing, as it implies that the spirit has quietly taken up its residence in the house. If the fowl does not eat, it is supposed that some sorcerer or enemy has detained the spirit with the ultimate object of releasing it some time or other on its own family, with whom it is presumably displeased because they have taken no care to propitiate it. If the soul does not answer from the burial ground, or if there is no mark on the square of ashes, it is assumed that he has fallen into the hands of some Bhût or Pret, who has shut him up in the hollow stalk of a bamboo, or buried him in the earth; in any case there is a risk that he may return, and the rite is still performed as a precautionary measure.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This material belongs to a folklore tradition. Story type, collector, community, transmission and literary editing matter when comparing it with other sources.

Modern context

Contextual commentary · mention only

Lattice compares motifs and reported features without assuming that a traditional being is a biological species or that similar stories document one external cause.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.