Skip to content
← Research library

Research source

THE CUCKOO, THE HERON, THE HEATHCOCK, THE PARTRIDGE, THE NIGHTINGALE, THE SWALLOW, THE SPARROW, AND

Date of account
English edition published 1872
Source
Zoological Mythology; or, The Legends of Animals, Volume 2 (of 2)
Reference
Zoological Mythology; or, The Legends of Animals, Volume 2 (of 2) · selected passage 123
Rights
public_domain
Language
English
Record updated
2026-08-25

View the original source ↗

Record summary

r Ferraro, which is related in the Monferrato, and of which I have also heard, in my childhood, a variation at Turin:--A king, going to the wars, and fearing that another king, who is his rival, will profit by his absence to seduce his wife, places by her side one of his friends transformed into a parrot; this friend w…

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

r Ferraro, which is related in the Monferrato, and of which I have also heard, in my childhood, a variation at Turin:--A king, going to the wars, and fearing that another king, who is his rival, will profit by his absence to seduce his wife, places by her side one of his friends transformed into a parrot; this friend warns her to remain faithful every time that the rival king sends to tempt the queen by means of a cunning old woman. The queen pays attention to the parrot's advice, and remains faithful till the husband's return. This is, in a few words, the contents of the seventy Hindoo tales of the parrot, of which the _Tuti-Name_ is a Persian version.--In the story which I heard at Turin, the wife is, on the contrary, unfaithful and covers the parrot's cage that it may not see; she then fries some fishes in the guest's honour; the parrot thinks that it is raining.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This material belongs to a folklore tradition. Story type, collector, community, transmission and literary editing matter when comparing it with other sources.

Modern context

Contextual commentary · mention only

Lattice compares motifs and reported features without assuming that a traditional being is a biological species or that similar stories document one external cause.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.