Skip to content
← Research library

Research source

THE CUCKOO, THE HERON, THE HEATHCOCK, THE PARTRIDGE, THE NIGHTINGALE, THE SWALLOW, THE SPARROW, AND

Date of account
English edition published 1872
Source
Zoological Mythology; or, The Legends of Animals, Volume 2 (of 2)
Reference
Zoological Mythology; or, The Legends of Animals, Volume 2 (of 2) · selected passage 37
Rights
public_domain
Language
English
Record updated
2026-08-25

View the original source ↗

Record summary

[98] In Tuscany the previously mentioned story-teller, Uliva Selvi, at Antignano, near Leghorn, narrated it to me as follows:--A mother has a number of children and no money; a fairy tells her to go to the summit of the mountain, where she will find many enchanted cats in a beautiful palace, who give alms

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

[98] In Tuscany the previously mentioned story-teller, Uliva Selvi, at Antignano, near Leghorn, narrated it to me as follows:--A mother has a number of children and no money; a fairy tells her to go to the summit of the mountain, where she will find many enchanted cats in a beautiful palace, who give alms. The woman goes, and a kitten lets her in; she sweeps the rooms, lights the fire, washes the dishes, draws water, makes the beds, and bakes bread for the cats; at last she comes before the king of the cats, who is seated with a crown on his head, and asks for alms. The great cat rings the golden bell with a golden chain, and calls the cats. He learns that the woman has treated them well, and orders them to fill her apron with gold coins (rusponi).

Historical context

Contextual commentary · mention only

This material belongs to a folklore tradition. Story type, collector, community, transmission and literary editing matter when comparing it with other sources.

Modern context

Contextual commentary · mention only

Lattice compares motifs and reported features without assuming that a traditional being is a biological species or that similar stories document one external cause.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.