Research source

VI. JUDAH AND ISRAEL The Division of the Kingdom Jeroboam The Two Ahijabs Asa Jehoshaphat and Ahab J

Date of account: Modern scholarly compilation of much earlier traditions, published 1913
Source: The Legends of the Jews — Volume 4
Reference: The Legends of the Jews — Volume 4 · selected passage 94
Rights: public_domain
Language: English translation and synthesis from rabbinic sources
Translation: Henrietta Szold; compiled by Louis Ginzberg
Record updated: 2026-08-24

Record summary

This godless generation contemporaneous with Josiah was to blame for his death

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

This godless generation contemporaneous with Josiah was to blame for his death. When King Pharaoh, in his campaign against the Assyrians, wanted to travel through Palestine, Jeremiah advised the king not to deny the Egyptians the passage through his land. He cited a prophecy by his teacher Isaiah, who had foreseen the war between Assyria and Egypt. But Josiah retorted: "Moses, thy teacher's teacher, spake: 'I will give peace in the land, and no sword shall go through your land,' not even the sword that is not raised against Israel with hostile intent." The king, innocent of the deception practiced by the people, knew not that they were idol worshippers, to whom the promises of the Torah have no application. In the engagement that ensued between the Jews and the Egyptians, no less than three hundred darts struck the king. In his death agony he uttered no word of complaint; he only said: "The Lord is righteous, for I have rebelled against His commandment," thus admitting his guilt in not having heeded the advice of the prophet.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This is a passage from a historical religious or interpretive text. Its genre, manuscript history, translation and place within its own tradition are part of the evidence and must remain visible.

Modern context

Contextual commentary · mention only

Lattice can compare the passage's descriptive features with later reports, but resemblance does not turn a vision, angel, mythic creature or sacred narrative into a modern incident report.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.