Of the Egyptian army moving upon them, and when they considered that in Migdol there were other troops…
- Date of account
- Modern scholarly compilation of much earlier traditions, published 1911
- Source
- The Legends of the Jews — Volume 3
- Reference
- The Legends of the Jews — Volume 3 · selected passage 2
- Rights
- public_domain
- Language
- English translation and synthesis from rabbinic sources
- Translation
- Henrietta Szold; compiled by Louis Ginzberg
- Record updated
- 2026-08-24
Record summary
of the Egyptian army moving upon them, and when they considered that in Migdol there were other troops stationed, besides, more, indeed, than their own numbers, men, women, and children all told, great terror overwhelmed them
Published source text
Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.
Source passage
Source text · mention onlyof the Egyptian army moving upon them, and when they considered that in Migdol there were other troops stationed, besides, more, indeed, than their own numbers, men, women, and children all told, great terror overwhelmed them. [20] What affrighted them most, was the sight of the Angel of Egypt darting through the air as he flew to the assistance of the people under his tutelage. They turned to Moses, saying: "What has thou done to us? Now they will requite us for all that hath happened - that their first-born were smitten, and that we ran off with their money, which was thy fault, for thou didst bid up borrow gold and silver from our Egyptian neighbors and depart with their property."
Historical context
Contextual commentary · mention onlyThis is a passage from a historical religious or interpretive text. Its genre, manuscript history, translation and place within its own tradition are part of the evidence and must remain visible.
Modern context
Contextual commentary · mention onlyLattice can compare the passage's descriptive features with later reports, but resemblance does not turn a vision, angel, mythic creature or sacred narrative into a modern incident report.
Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.