"Again in the house of the Helper there dwelt a certain man, Beardless and low of stature, of visage pinched…
- Date of account
- Ancient and medieval traditions presented in 1909
- Source
- Myths of the Norsemen: From the Eddas and Sagas
- Reference
- Myths of the Norsemen: From the Eddas and Sagas · selected passage 158
- Rights
- public_domain
- Language
- English retelling from Eddic and saga sources
- Translation
- H. A. Guerber
- Record updated
- 2026-08-24
Record summary
"Again in the house of the Helper there dwelt a certain man, Beardless and low of stature, of visage pinched and wan: So exceeding old was Regin, that no son of man could tell In what year of the days passed over he came to that land to dwell: But the youth of king Elf had he fostered, and the Helper's youth thereto, Y…
Published source text
Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.
Source passage
Source text · mention only"Again in the house of the Helper there dwelt a certain man, Beardless and low of stature, of visage pinched and wan: So exceeding old was Regin, that no son of man could tell In what year of the days passed over he came to that land to dwell: But the youth of king Elf had he fostered, and the Helper's youth thereto, Yea and his father's father's: the lore of all men he knew, And was deft in every cunning, save the dealings of the sword: So sweet was his tongue-speech fashioned, that men trowed his every word; His hand with the harp-strings blended was the mingler of delight With the latter days of sorrow; all tales he told aright; The Master of the Masters in the smithying craft was he; And he dealt with the wind and the weather and the stilling of the sea; Nor might any learn him leech-craft, for before that race was made, And that man-folk's generation, all their life-days had he weighed."
Historical context
Contextual commentary · mention onlyThis is a passage from a historical religious or interpretive text. Its genre, manuscript history, translation and place within its own tradition are part of the evidence and must remain visible.
Modern context
Contextual commentary · mention onlyLattice can compare the passage's descriptive features with later reports, but resemblance does not turn a vision, angel, mythic creature or sacred narrative into a modern incident report.
Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.