Skip to content
← Research library

Research source

To proceed to more modern instances of persons supposed to have fallen under the power of the fairy race, we…

Date of account
Published 1830
Source
Letters on Demonology and Witchcraft
Reference
Letters on Demonology and Witchcraft · selected passage 107
Rights
public_domain
Language
English
Record updated
2026-08-24

View the original source ↗

Record summary

To proceed to more modern instances of persons supposed to have fallen under the power of the fairy race, we must not forget the Reverend Robert Kirke, minister of the Gospel, the first translator of the Psalms into Gaelic verse

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

To proceed to more modern instances of persons supposed to have fallen under the power of the fairy race, we must not forget the Reverend Robert Kirke, minister of the Gospel, the first translator of the Psalms into Gaelic verse. He was, in the end of the seventeenth century, successively minister of the Highland parishes of Balquidder and Aberfoyle, lying in the most romantic district of Perthshire, and within the Highland line. These beautiful and wild regions, comprehending so many lakes, rocks, sequestered valleys, and dim copsewoods, are not even yet quite abandoned by the fairies, who have resolutely maintained secure footing in a region so well suited for their residence. Indeed, so much was this the case formerly, that Mr.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This is a historical account assembled under the reporting and publishing conventions of its period. It may preserve testimony, hearsay, retelling and editorial interpretation together.

Modern context

Contextual commentary · mention only

A modern comparison can identify recurring descriptions and possible explanations, but the account is not treated as independently verified evidence merely because it appeared in print.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.