Skip to content
← Research library

Research source

II. FROM THE PAPYRUS OF HUNEFER. [Footnote: From the Papyrus of Hunefer (Brit. Mus. No. 9901).]

Date of account
Ancient material presented in an edition published 1908
Source
Egyptian Ideas of the Future Life
Reference
Egyptian Ideas of the Future Life · selected passage 4
Rights
public_domain
Language
English study drawing on translated ancient Egyptian sources
Translation
E. A. Wallis Budge
Record updated
2026-08-24

View the original source ↗

Record summary

The gods of Egypt whose names are known to us do not represent all those that have been conceived by the Egyptian imagination, for with them as with much else, the law of the survival of the fittest holds good

Published source text

Read the available text below. Archive transcriptions may contain OCR errors; later context is labelled separately. A recorded claim is not a finding that it happened.

Source passage

Source text · mention only

The gods of Egypt whose names are known to us do not represent all those that have been conceived by the Egyptian imagination, for with them as with much else, the law of the survival of the fittest holds good. Of the gods of the prehistoric man we know nothing, but it is more than probable that some of the gods who were worshipped in dynastic times represent, in a modified form, the deities of the savage, or semi-savage, Egyptian that held their influence on his mind the longest. A typical example of such a god will suffice, namely Thoth, whose original emblem was the dog-headed ape. In very early times great respect was paid to this animal on account of his sagacity, intelligence, and cunning; and the simple-minded Egyptian, when he heard him chattering just before the sunrise and sunset, assumed that he was in some way holding converse or was intimately connected with the sun. This idea clung to his mind, and we find in dynastic times, in the vignette representing the rising sun, that the apes, who are said to be the transformed openers of the portals of heaven, form a veritable company of the gods, and at the same time one of the most striking features of the scene.

Historical context

Contextual commentary · mention only

This is a passage from a historical religious or interpretive text. Its genre, manuscript history, translation and place within its own tradition are part of the evidence and must remain visible.

Modern context

Contextual commentary · mention only

Lattice can compare the passage's descriptive features with later reports, but resemblance does not turn a vision, angel, mythic creature or sacred narrative into a modern incident report.

Investigate related details with Anomaly Graph’s account-based search, or read how matching and provenance work.